2016年09月04日

カブトムシ

この夏育てているカブトムシ。
かつなりくんとかぶちゃん。

そろそろへばってきている様子です。

毎日お世話をする時に生きているか、ドキドキします。

そのかつなりくんたち。
30匹以上の子供たち(?)が土の中でうごめいています…(@_@;)

透明の虫かごから幼虫が土をムシャムシャ食べている様子もしっかり見ることができ、光は「すっごい動いてるね〜。かつなりくんたちより元気だね〜。」と、よく観察しています。

しかし、しかし。
幼虫が多すぎます(´-﹏-`;)

学校で早くお友達を作って、里子に出したい…

誰かもらってくれるかなぁ〜
posted by Kaorunia at 15:13| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年09月01日

新生活スタート☆

前回、どんなことを書いたかも忘れた程間が空きました。

はい。6月一ヶ月、光と二人ポーランドに放置され、学校が終業したとたん逃げるように日本へ来ました(笑)
そして日本のアパートの片付けなどもほったらかしにしたまま、Kn-chanも放置し、富山の実家でのんびり過ごさせていただきました。

その間2回、Kn-chanも富山へ来て、光と海やプール、キャンプなどもでき、光はかなり嬉しそうにしていました。
いつも夏はパパぬきで、一緒に海などに行くことがなかったので、ずっと一緒に行きたいと言っていたのです。

長い夏休みも終わり、今日から2学期。

光にとっては初めての日本の小学校です。
ポーランドでは、やっと1年生が終わったところで2年生の2学期から入るわけですから、学業的には少々不安はありますが、とにかく楽しく通ってくれますように。ただそれだけです。

今日は初日なので私も付いていきました。

9月からの転入生、7人。多いですね〜。学校始まって以来の多さだそうです。

光の担任の先生も、優しそうな女性の先生で一安心。
クラスメイトは男の子の方が多いようで、新鮮です。
私が子どもの頃はいつも女の子が多かったし、ポーランドの光の学校に至っては、8割が女の子だったのです。

自然が豊かで、学校の雰囲気ものんびりしている感じでとても好感がもてました。

楽しんで生活できますように・・・

posted by Kaorunia at 10:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年06月12日

車が

道を走っていて、車が少ないな〜と思ったら

昨日から、サッカーのユーロカップがはじまったんですね。

ポーランド戦は、まだなんですけど。

どんだけサッカー好きなんだろう…

おかげでビール安売りしていて嬉しいんですがね。

お店に行っても、レジの前の人が、ビールとチップスとかポップコーンを買っている人を見て、あ〜、そろそろユーロカップかな〜と、検討はついていたのです。

アルコールとチーズを買っていた私もサッカー観戦と思われたかしら…?

ひとり寂しく飲んでいるんですよ…

本当は光との夕飯の時に飲むつもりだったんですけどね…
(ママばっかりズルいと避難されながら)
posted by Kaorunia at 06:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

つ…つかれた…

今日光は幼稚園時代の親友のお宅へ遊びに行きました。

土曜日、水泳教室があるけど、その後でよければ遊びに来ない?って。

両親は不在だけど、おばあちゃんがいるから。とのことで、指定の15時15分に伺いました。

後でお外に行こうね〜なんて話しをしながらおばあちゃまが、何時頃迎えに来る?とお聞きになったので

18時過ぎに来ます〜。
(こっちの人はディナーは14時〜15時位で、夏は特に割と遅くまで遊んでいるのです)

で、私はおいとまして、買い物をしたり洗車したり(洗車屋さんで洗ってもらいました。道路で洗うと警察よばれるので自分で洗えません)
夕飯の下ごしらえをして、18時過ぎに迎えに行きました。

マンションの下でドモフォン…ん?日本語でもこれでいいんだよね…?ん?
チャイムを鳴らして、下のドアの鍵を開けてもらうやつ…なんて言うんだ?

まぁ、とにかくそのドモフォンをならしても応答なし。

外に遊びに行くって言ってたし、まだかえってないのかな?
と思いながら待っていましたが、風も出てきて寒くなってくるし…

裏口から入って実は帰ってきたとか?
と思ってまたチャイムを押すが、応答なし。

そして

待つこと2時間…

寒いし、光の就寝時間は過ぎるしで多少イライラしながらトータル
10回はチャイムを押したでしょうか…

夏場の土曜日のこの時間は、21時を過ぎても明るいので、外で遊んでいる子どもたちも多かったのですが、その子どもたちもどんどん減っていき、さすがに心配になってきました。

おばあちゃんの携帯番号は知らなかったので、申し訳ないなぁとおもいながらお友達のパパの携帯に(ママのは知らなかったので)SMSを送り(もちろんポーランド語で。ちゃんと理解してもらえるか不安でしたが…)さらに待つこと30分…

そのパパから電話がかかってきました。

なんと

光たち、ずっと家にいて、ママのことまってるみたい…って…

電話で話しながらもう一度チャイムを鳴らすも応答なし。

故障か!?


がっくり。


遊びに行った時は大丈夫だったんですけど…

あ〜〜〜〜

つ〜か〜れ〜た〜!!!

最後のほうは、何かあったのか、不安で不安で。
光と二人になった時に車で、つい泣いてしまいました。

あー、とにかく無事帰ってこれてよかった。

Kn-chanがいない時に限ってコレですよ。

待っている間、かなり寒かったので、風邪引いて寝込みませんように…

いつもKon-chanがいない時に体調を崩すので。

でも、頭が興奮していて眠れなかったので1人、ワインを飲んでいます。
飲み過ぎないように気をつけます。はい。


そう言えば、2週間後、日本に行きます!

何と

2年間滞在します!
(Kon-chan、日本赴任の為)

引越しや何やで何かバタバタしていてなかなかアップできませんで、ゴメンナサイ。
パソコン、持って行かれちゃったし。

7月中旬〜お盆ごろまで富山に帰省しますので、是非連絡下さい!
私はバタバタしていて、自分からなかなか連絡できないかもしれませんが、会いたい!!と思っています!
実家では基本暇しています(笑)

宜しくお願いします〜〜!!


posted by Kaorunia at 05:59| Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年04月25日

なかなか。。。

お久しぶりです。

たぶん忘れられた存在の私ですね・・・

4月に入ってからもーっ!!

なかなか暖かくならなくて、ストレスが溜まりまくっています。

大体13℃前後をウロウロしているのですが(最高気温)
今日なんて、2℃とか言われても・・困るんですけど・・・
寒いんですけど・・・

禿げるよ!

とKn-chanに言うと

「だーかーらー!!そんなに気にしないで!」

と逆に怒られるのですが・・・

そういうアナタが毎朝私に天気予報の気温を見せるんですよ・・・

「0℃だって〜」って。

むむむ。。。風も強いし明日は雷雨らしいし。

早くピクニックに行きたいなぁ・・・

行けるのかなぁ・・・

Kn-chanあと一ヶ月でいなくなるしなぁ・・・

最近はこのように悶々と過ごしているのです。。。

posted by Kaorunia at 20:14| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年04月06日

誕生日

ポーランドも、ようやく春めいてきた…と思ったら、今日は24度まであがりました。

明日からまたお天気が崩れ、金曜日には、また9度位になる予報ですが…

体調崩しそう。

さて、今日は私の誕生日でした♪

例年、だから何って感じですが(だれからも何も言われず、メルマガからだけおめでとうと言われる年もあったり…悲しすぎる…数日後にそう言えば誕生日だったよね。的な…)

なので今年もふつ〜に過ごす(ようにする)予定(?)でしたが(こどもの日頃って、数日前からソワソワ。当日なんて、本当に特別な日でしたよね)

昨日サプライズで(?)母からプレゼントが届き(光がズルイ!と嫉妬していましたが…アナタの誕生日にはバアバから、もっと気合いの入ったプレゼントが届いたでしょ!)

今日はKn-chanが早く帰って(その代わり4時起き)私にが仕事に行く前に花束をくれました〜!(光が泣いて悔しがっていました…私パパからお花もらえなかった…泣いてないもん!アクビ出ただけだもん!)
20160405223410396.jpg

その他プレゼントもくれるようで(昨日何が欲しいか聞かれたのでまだ買ってないようだすが)
物凄く嬉しいです。

光からはカードをもらいました。

叔母や義母からもお花を頂き、正に華やかな我が家。

やっぱり誕生日を(しっかり)祝ってもらえるって、とても嬉しいことだな〜と実感しました。

そこのアナタ、ちゃんとパートナーの誕生日、特別な日として祝っていますか?(笑)

身近な大切な人の誕生日。
日々の忙しさに紛れて言葉だけ。や、プレゼントだけ。になりがちですが、やはりお祝いは心を込めて祝いたいなと思えた自分の誕生日でした。

posted by Kaorunia at 05:42| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月09日

水のような…

14ヶ月ぶりに熱を出し、学校をお休みしている光です。

日曜日

予てからご所望の“ハンバーガー作り“

午前中は元気で、一生懸命パンを捏ねていたのですが
20160308221954861.jpg

午後から体調が悪くなり、発熱。

ハンバーガーを包む紙(オーブンペーパー?にハンバーガーやジュースなどの絵を描いていました)や、ポテトを入れる紙(大きめの紙で折り紙のコップを作り、絵を描いていました)も作ったのですが…

夕飯時には熱も上がってきて、ほんの少ししか食べられませんでした。

翌日、「昨日もっと楽しみたかった…」と熱がある中辛そうに言うので、「元気になったらまた作ろうね!今度はもっとポテト上手にできるように頑張るから!」(ちょっと失敗しちゃったので…日本のコンロのように、自動温度調節機能が欲しい…)
と言うと
「うん。じゃあ、どうやったらもっとうまく出来るか調べておいてね。でも昨日のもおいしかったよ。」
(何て優しいムスメ❤(ӦvӦ。)と親バカ全開)

それで何とか悔しい気持ちはおさまったようです。

高い熱もは一晩で下がったのですが、頭痛や微熱が続いています。

今日は…

あ、ここからしもネタ系です。苦手な方はスルーして下さい。

今日は下痢で、トイレから叫び声(?)が聞こえました。

「ママー!!!」

いってみると

「ママー、おしりからオシッコみたいな水が出た〜!!(TOT)」

と、かなりビビっていました。

あぁ、それ、下痢ね。

「え?でもウンちょす出てないよ」

「もう出るウンちょすもなくなったのかな〜?ママもそうなることあるよ〜。」
(て言うか、じぃじは毎日水のような…らしいよ)


今までそんな下痢もしたことなかったのね…

何て健康的な…

とは言え、微熱が続くと心配ですね。


明日も学校お休みする予定です。

早く良くなれ〜


posted by Kaorunia at 06:39| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月04日

ひな祭り

昨日はひな祭りでしたね。

日本に住んでいるとお店などのディスプレイやCMなどでひな祭りを意識することが多いと思いますが、
こちらではやはり、自分で意識しないと忘れてしまうんですよね。
実際毎年何気にスルーしてたし。

今年は何かお祝いしたいなーと思っていたのですが、Kn-chanが出張でいないので、光とデートすることにしました。
といっても、学校に早めに迎えに行って(こちらは基本送り迎えです)映画へ行きました。

もはやひな祭りとは関係なくなっているけれど・・・

映画まで少し時間があったので、お店を少しひやかして、チケットを買い、
「映画までもう少し時間があるけど、今アイスを食べるのと(私が食べたかった。。)映画を観ながらジュースとポップコーンを食べるのと、どっちがいい?」
と聞くと、しばらく考えてから

「アイス!」

「アイス?いいよー♪(私が食べたかった)でも、あとでポップコーン食べられなくてもいいの?」

「いいの。映画観ながら食べると映画に集中できないし」

おおおおお!

ものすっごく、成長を感じました。

オトナになったねぇ。

因みに観た映画は”ズートピア”という映画です。

http://www.disney.co.jp/movie/zootopia.html

日本では4月23日公開だそうです。

面白かったですよー。

光は、ナマケモノと、マフィアのボスの話し方が特に面白かったそうです☆

帰ってきて、ささやかにお祝い。
20160304082946281.jpg

アイスを食べたのに、ケーキも食べるんかいっ!って感じですが、もう買ってあったし、まぁ、お祝いということで。。。テヘ。

あ、おかずもちゃんとありましたよ(笑)


posted by Kaorunia at 17:04| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月26日

ジブリ

2週間ほど前まで、光は“千と千尋の神隠し”に凝っていました。

去年映画館ごっこをした時の、アレですね。

映画館ごっこをした時は、一回見ただけで放置していたのですが、数ヶ月後に再び見て、それから10回は見ています。

まぁ大抵の子がそうだと思うのですが、光が初めて見たジブリは“となりのトトロ”。
これも当時相当ハマって、何回見たことか…確か、3歳〜4歳くらいだったかな?
毛布を丸めて抱っこして、トトロ〜!と頬ずりしていました。。

その後すぐにポニョを見せたのですが、あまり興味を示さず。

その後数年してからポニョの時代へ…
(確か年中か年長)

魔女の宅急便は通して見なかった。。。

そして今年(去年)

千と千尋の〜
大ブレイク。

魔女の〜
は、たまに見る程度。

これって、つまり、主人公と同じ年齢で見るのが一番面白いってことなの?

と、最近気が付きました。(気付くのおそい!?)

へぇ〜〜〜

ジブリ、やるなぁ。

ということは、もう少しで魔女ブーム、私が好きなラピュタはもうしばらく後になりそうなんですね。

ラピュタも、映画館ごっこで見ようかな?

…その頃には、そんなバカバカしいことって鼻で笑われるかなぁ…(´・ω・`)


話は戻って、千と千尋の〜。

これ、ポーランドでDVDを買ったので、日本語と、ポーランド語吹き替えもあるんですけど、光が「ポーランド語で見る〜!」と言って見ながら、ブツブツ言っていました。

うん。コレ、突っ込みどころ満載なんですね。

千尋という名前の尋をゆばーばに取られ、千だけが残り、"せん"という名前になった訳ですが、ポーランド語では"SAN"と呼ばれています。

勝手に名前変えんな〜!٩(๑`^´๑)۶

そのくせ"はく"が自分の本当の名前を思い出した時"私の名は、饒速水小白主"という部分。
"Mam na imie Nigihayamikohakunu〜shi."
ってそのまんま、明らかに声優さん頑張ってます!って感じで言ってるし。

日本人なら、何とか主って聞いて、ああ、やっぱり川の神様だったのね。って分かるけど、ポーランド人、分かるか?

まぁ、話の流れで分かるだろうし、日本人にしても、子供だったらそんなこと分からないんだろうけど…

いや、ね、なぜ千をSANにして、そこを直さないの?っていう…

ちなみに英語版は、Kohaku Riverになっているそうです。そっちのほうが納得いくなぁ〜。

あぁ、光がブツブツ言っていたのは、お湯のこと。

千とリン(千の指導役のオネエさん)が風呂釜を掃除している時に、風呂釜に薬湯を入れてからじゃないと綺麗にならない。と言っている部分、訳では石鹸がないとダメだ。って言っているんです。

そこでブツブツ。

全然違うよねぇ?

ですって。


もう少し大きくなったら、こう訳した方が伝わるのでのに…などと考えるのでしょうか…


そう言えばKn-chanも昔、日本のアニメだかドラマを字幕付で見てて、全然違う!って怒ったり、こういう訳の方がいいのにな〜…と、自分で字幕を作っていたこともあったな〜。

面倒くさくなってすぐにやめちゃったけど(^_^;)

最近また光が「また映画館ごっこしたい!」と言っております。

何かオススメの映画、ありませんか〜?
posted by Kaorunia at 05:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月16日

やっとひと息

ご無沙汰しております。

1月末に引越しを強行施行。

そのまま光が二週間の冬休みに入り、ネットもつながっていなかったので、PCに触ることもなく過ぎていきました。

ようやくネットもつながり、昨日から光も新学期で登校し、やっとひと息。というところです。

でも、あっちの家に残してきた物もまだあるし、掃除もしていないし(本当にバッタバタで取り合えず必要なものを運び出しただけなので、泥棒に入られた後かと思うくらいの状態です。。最近行っていないし、部屋に入るのが怖い。。。今日は少しでも片付けに行かなくっちゃと思っているところです)

こっちも何となく片付かなくて、何故かホコリが酷くて、毎日床を水拭きしてもホコリが。。。何故?
基本フローリングだし、カーテンも(まだ)ないのに。。

そして、キッチンは未だ仕上がらず。。

使うのに支障はないんですけどね。

いつ来てくれるんでしょう・・・

禿げるので考えません。

とりあえず、ピアノの部屋を公開(?)

まだ本棚に本を入れている途中なのでピアノの下に本棚の仕切り板(?)が置いてありますが。

20160216083624029.jpg

大きな木が欲しいな〜。
春になってからのほうがいいかな〜。

掃除します。。。
posted by Kaorunia at 16:48| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。